|
My yellow ginger lei Reveals her scent through the day Enchanting moments with you Makes me love you Ku`u lei `awapuhi melemele I puia me ke `ala onaona Ho`ohihi ka mana`o ia `oe E ku`u lei awapuhi You`re as lovely as can be My yellow ginger lei My heart is yearning for you My `awapuhi Ha`ina `ia mai Ana ka puana My yellow ginger lei Makes me love you |
|
私のイエロー・ジンジャー・レイ 一日中香りを漂わせている 魅惑的なあなたとの時間 あなたを愛してしまう 私の黄色いジンジャーのレイ あなたの甘い香りに満たされる 私はあなたに夢中なの 私のジンジャーのレイよ あなたはこの上もなくラブリィ 私のイエロー・ジンジャー・レイ 私の心はあなたへの憧れ 私のアワプヒ（ジンジャー） お話を繰り返そう 私のイエロー・ジンジャー・レイ あなたを愛してしまう |