|
Ku aku la `oe i ka malanai a ke kipu`upu`u Nolu ka maka o ka `ohawai `auli Niniau `eha ka pua o Koai`e `Eha i ke anu Ka nahele `o Waika Aloha Waika ia`u me he ipo la Me he ipo la ka makalena `o ke Ko`olau Ka pua i ka nahele `o Mahule`ia E lei hele i ke alo `o Mo`olau He lau ka huaka`i hele i ka pali loa A he aloha e, a he aloha e |
あなたは立っている キプウプウの風、マラナイの風の中に アウリーの中心の水がはった湿地帯 しおれているコアイエの花 寒さに痛んでいるワイカの森 愛をくれているワイカ 黄色いコウラウの花のように愛してくれる その花はマフレイアの山手に咲いている その花の咲き方が山を登っていくように見える 私の旅の長い登りを守るようなレイ （それでも会いに来てくれるから） それが愛でしょう |