Po La`ila`i


Words by Mary Puku'i, Music by Maddy Lam


Kaua i ka holoholo
I ka po mahina la`ila`i
E kilo ho`onanea
I na hoku o ka lani


Ko mai ana ke `ala
O ka pua o ka pikake
I halihali ia mai
E ka makani kolonahe


Ho`olono ana i ke kani
Honehone a ka ukulele
Me ka mele ho`ohauoli
Ho`olana i ka pu`uwai


Huli aku kaua i uka
I ka a`a na kukui
Ua like me na hoku
E kau ana i na pali


Ha`ina mai kapuana
No ka po mahina la`ila`i
Ho`olono ana i ke kani
Honehone a ka ukulele

私とあなたで歩きましょう 澄みきった月夜
気楽に見つめる 空の星たち


素敵な香りが漂う ピカケの花
運ばれてくる おだやかな風


音に耳を傾けてごらん ウクレレの甘い音色
陽気な歌と共に 心がウキウキする


私たち二人は丘に戻る 街の灯りが
たくさんの星のよう 坂を寄り添って帰ろう


この歌はこれで終わりです 澄みきった月夜に
音に耳を傾けてごらん ウクレレの甘い音色