|
Lele ka `i`iwi polena i o i`a ne`i E mukiki ana ika wai o na lehua Me ka hiki `ole ka ho`ola`ila`i malie He mea pili kapekepeke ka ke aloha `Auana ana ka lawai`a i ka moana E huhuli ana i na i`a o ke kai hohonu Pakele ho`i ha kahi kole maka onaona He mea pili kapekepeke ka ke aloha `Ike ka `opio i ka u`i ku i ka nani `Imo aku `imo mai, ho`okapalili pu`uwai Ha`alele aku me kana ipo nonohe He mea pili kapekepeke ka ke aloha Ha`ina `ia ka puana i lohe `ia He keu a ka u`i maka onaona ka `i`iwi Poina `ole na`e keia `olelo nui He mea pili kapekepeke ka ke aloha |
|
イイビはあちらこちらへ飛んでは レフアからレフアへと蜜を吸い 静かにじっとしているなんて無理なこと 愛はなんと気まぐれな関係 漁師は大海をさまよう 深い海に魚をさがし求めて 甘い目のたった１つのコレは逃げていく 愛はなんと気まぐれな関係 青年は際立つ美しさを見て ウインクをかわしあい、胸がときめく その彼女はハンサムな恋人と一緒に去って行く 愛はなんと気まぐれな関係 聞いた話をくりかえそう イイビの甘い瞳は美しすぎる けれどこの大事な言葉を忘れないで 愛はなんと気まぐれな関係 |