Pearly Shells


English lyrics by Webley Edwards & Leon Pober


Pearly Shells
From the ocean
Shining in the sun
Covering the shore
When I see them
My heart tells me that I love you
More than all the little pearly shells


For every grain of sand upon the beach
I've got a kiss for you
And I've got more left over
For each star that twinkles in the blue



真珠貝
海からやってきた
太陽にかがやいて
砂浜をおおう
真珠貝を見ると
あなたが好きだと気づく
どの真珠貝よりも大好きだと


数え切れないビーチの砂粒へキスをするほど
あなたへのキスがある
それでもまだまだキスが残っている
青空に光っている星の数くらい・・