Palisa


Lyrics & Music by Kuana Torres kahele


Palisa aku nei au
He nani lua `ole i ku`u maka
Kumaka i ka mamao, he wehi ha`aheo
Ha`aheo no ka haleku`i a`o ke aloha


He mo`olelo kaulana no Lusia me palani
Ka `oumuamua nui o ka ho`auhuli `ana
Naue kaua ka hunalewa o na pakaukani
Nou e ke ali`i o ka lahui
Ka `emepela nui la `o Napoleona


Hia`ai ka mana`o ke `ike aku
I ka nani o ka pi`o o ka lanakila
Kumaka ka `ikena i ka ha`alilo
Ka nohona o ka wahine o ku`u aloha
Ka wahine auali`i `o Mona Lisa


He kalaunu `alohi mau loa
Hulali na momi me na kaimana
Kamahoi, kamaha`o ke nana aku
Kohu me he wai la e `ale mai ana
He wehi hiwahiwa la no Lui Vikona

私はパリにいる
その美しさは私の目に2つとない
遠くに見える、気高い装飾
誇り高い愛の塔(エッフェル塔)


ロシアとフランスの有名な物語
革命の偉大なリーダー
何千人もの軍隊の行進
あなたにとって国の指導者
偉大な皇帝 ナポレオン


見ると喜びで満たされる思い
凱旋門の美しさ
実に遠くに見えるのは
私の愛する女性の住まい
第一の女性 モナ・リザ


王冠の輝きは永遠に
きらめく数々の真珠とダイヤモンド
すばらしい、信じられないものを見た
水の波紋のような
尊重された装飾品 ルイ・ヴィトン