Na Vaqueros


Hawaiian lyrics & Music by Kuana torres Kahele
Spanish lyrics by Jose Acevedo


He mele no na Vaqueros
Na pua Sepania
O ka `aina aloha
 
Ua lawe `ia mai na kika
Mai ka `aina o Espana
No ka lehulehu
 
HUI
 O ka wahine u`i e hula ana mai
 En un bonito traje de luna
 He nani `i`o no
 Ho`onape ika poli,ho`opili corazon
 Ka wahine aloha
 
Ua hauhoa aku i na lio
Kau i ka Pololena
Ka moku kia kolu
 
Ua komisina `ia e
E ka lani nui e
`O Kamehameha
 
HUI
 
Ai yai yai yai,mi amor
Bailando entre la musica
La musica de mi corazon
 
Tu amor es lo mas lindo del mundo
Hagamos el amor en la noche
Bajo las estrellas
 
HUI
 
Mira mi amor
Bailando entre la musica
I na mele Vaqueros
 
バケロスの為の歌
スペインの花々
この愛する土地
 
彼らはギターを持ってきた
スペインの地から
大勢の人の為に
 

 美しい女性が踊る
 月のドレスをまとい
 まさに本物の美しさ
 胸をかき乱し、飛び跳ねさせる
 最愛の少女
 
馬は鞍をつけられ
フローレンス号に乗せられた
三本のマスト付きの船
 
命じられた
我々の偉大なる王
カメハメハに
 

 
あぁ私の愛しい人よ
音楽にのせて踊り
私の胸の鼓動に合わせ踊る
 
貴女の愛は世界で最も素敵な物
日が落ちて愛し合おう
星空の下で
 

 
私の愛しい人よ
音楽にのせて踊り
バケロスの曲に合わせ踊る