Nanea Ko Maka


Traditional


Nanea ko maka i ka le`ale`a
I ka lawe ma luna 'ume ma lalo


Eia mai au ihu peleleu
Loa`a i ka pani o ko leho nui


Puliki ko lima i ka `omole
Kuhi `oe `o ka pa`a `o ka hemo ia


Ma loko aku au o ka mu`umu`u
I ka hemo `ana mai, ua hinuhinu


Ha`ina `ia mai ana ka puana
Nanea ko maka i ka le`ale`a

魅惑的なあなたの目、喜びに満ちて
上へ運んだり、下へ引いたり


ここに私は来た、長い鼻
見いだした栓、あなたの大きな宝貝


しっかりつかむあなたの手の中のとっくり
立派だと想像していたけどそれはゆるゆる


私はムームーの中へ
結びつきに来ている、きらめいた


話はこれでおしまい
魅惑的なあなたの目、喜びに満ちて