Nanea Holo Malie


Words & Music by Darren Benitez & Johnny Lum Ho


Ua lana ka moku i ke kai
ke kai hauli me ka malie
E ho`ohau`oli no makou
I ke kai ko`o la `eala `ea


Ka moku nui e holo malie
E nanea ana na `ohua
Ka moku li`ili`i lele ka moana
I ke alanui hele o ka pakipika


Ina e hele `oe ma ke kai
Mai poina `oe ka moku nui
E Ho`ohau`oli no makou
A he nani, A he sure
Maoli no

海に浮かんだ船
青い海は穏やか
幸せあれ私たちに
海の旅で エアラ・エア


大きな船で行くと穏やか
楽しんでいる旅客
小さい船で大海をとび跳ねる
太平洋の行路では


あなたが海を旅するなら
忘れないで大きい船を
幸せあれ私たちに
なんて美しい、確かに
本当だよ