|
He nani lua `ole Ku`u wehi o na lani He kilohana `oe Na`u e pulama mau Ho`olu i ka poli e Mehana i ke anu e I can smile when it's raining And touch the warmth of the sun I hear children laughing In this place that I love. Mau loa ke aloha I ko pu`uwai hamama He u`i lani `oe Na`u e malama mau Aia i ka la`i e Hemolele i ka malie |
|
この上ない美しさ 私の天国の飾り あなたはキロハナ 私がいつも大切にしよう 心のなぐさめ 寒い時に暖かさをもたらす 雨が降っていても私は微笑み 太陽のあたたかさに触れることができる 子どもたちの笑い声が聞こえる 私の愛するこの場所で 愛は永遠に あなたの心を開く あなたは天国のように美しい 私にいつも尽くしてくれる ここは穏やかさの中 完全な静けさの中 |