|
Lili'u e noho nani mai Ko kino e ki'i milimili Ko maka e nōweo nei Ko pāpālina e kukū ana Ko po'ohiwi ani pe'ahi Ko poli e nahenahe wale Ko Kuli e nuku moi 'oe Ko Wāwae pahu ai i luna Ha'ina 'ia mai ana ka puana Lili'u e noho nani mai Kāhea: He inoa no Lili’uokalani |
|
リリウよ 美しく座る あなたの体は大好きな人形 あなたの瞳は明るく あなたの頬は際立っている あなたの肩は扇のように波打ち あなたの胸はとても柔らかい あなたの膝はモイ（魚）の口先のように丸く あなたの足は高く上がる もう一度お伝えします リリウよ 美しく座る |