|
Ha`aheo Hawai`i i na Kona Ka wai kau i ka maka o ka `opua Hualalai kau mai i luna Ka heke ia o na Kona He `aina wela i`o no na Kona He Eka ka makani ae olu ai `O ka pa kolonahe a ke kehau I ka ili o ka malihini Ua `ike i ka nani o Kailua Ke kapitala o na Kona Me Kahalu`u i ka wai mapuana Holualoa i ka ehu a`o ke kai Keauhou i ka `ili`ili nehe He nani i ka wai o Pukaiki Me Kainaliu i ka uhiwai Me ka hau anu o Mahihi Hanohano `o Kona kai `opua i ka la`i `O pua hinano kau i ka malie Puai na wai ka mako o ka `opua `A`ole no ahe lua a`e like aku ai Me Kona kai `opua Ke kai ma`oki`oki Ke kai malino a`o Kona Ha`aheo i ka malie `O Kona kai `opua i ka la`i Kilakila `o Hualalai I ke kai malino a`o Kona |
誇り高いハワイ島のコナ その水は雲とつながっているように見える フアラライ山は高くそびえ コナでは一番 大地はとても熱いコナ エカの風が大地をうるおす やさしいそよ風ケーハウが 訪れる人の肌を冷やす カイルアの美しさを見ていた コナのキャピタル（首都） そしてカハルウの磯の香り ホールアロアは海の水しぶきでぬれている ケアウホウでは小石が波間にころがり 美しきはプカイキの冷たい水 カイナリウは雲にかくれ 冷たい露がおりるマヒキ 光栄なコナの海と雲が一体となった静かな風景 穏やかなヒナノの花のように 雲のかたまりから水が流れ落ちる 同じような場所は２つとない コナの海と雲 雲と海の境界線 コナの穏やかな海 誇り高い穏やかさよ コナの海と雲が一体となった静かな景色 そびえ立つフアラライ コナの穏やかな海よ |