Keanakolu


Lyrics & music by Kuana Torres Kahele


Uluwehiwehi no `o Keanakolu
Pulu `elo i ka ua lihau
I ka noe anu e


`Ike `ia no ma Waipunalei
`O ka maile `a`ala ho`oipo
Ku`u lei aloha e


Kuha`o mai `o Ka`ali`ali
Ho`ike Poli`ahu i ke kapa
Hau anuanu e


`Ohu`ohu na kumu `apala
Me na palama i ka lei mamane
O ku`u home nani e


Puana ka mana`o hali`ali`a
`O ka `ena aloha keia
No Keanakolu e

本当に緑豊かなケアナコル
穏やかな雨でずぶ濡れ
肌寒い霧の


ワイプナレイを見る
求愛の香りのマイレ
私の愛するレイよ


カアリアリは一人で立っている
ポリアフがマントを見せると
雪に覆われ冷たい


リンゴの木々で飾られ
プラムの木々とマーマネのレイとともに
私の美しい家よ


話は私のよみがえる思い出
その人への燃えるような愛
ケアナコルよ