Kaimana Hila


Words & music by Charles E. King


Iwaho makou i ka po nei
`Ike i ka nani Kaimana Hila
Kaimana Hila kau mai i luna


Iwaho makou i Waikiki `ea
`Ike i ka nani papa he`e nalu
Papa he`e nalu he`ehe`e malie


Iwaho makou i Kapi`olani Paka
`Ike i ka nani lina poepoe
Lina poepoe ho`oluhi kino


Ha`ina `ia mai ana ka puana
`Ike i ka nani Kaimana Hila
Kaimana Hila kau mai i luna

私たちは、昨夜でかけて
ダイアモンド・ヘッドの美しさを見ました
ダイアモンド・ヘッド、高くそびえる

私たちは、ワイキキへ出かけて
ハンサムなサーファーを見ました
サーファーたちは穏やかにすべっていた

私たちは、カピオラニ公園へ出かけて
美しい馬場を見ました
馬場で、疲れ果てた私たち

主題を告げます
ダイアモンド・ヘッドの美しさを見ました
ダイアモンド・ヘッド、高くそびえる