|
E ki`i i ka papa holoi a Lawe maila i ka lole lepo Mai poina i ka pa kopa I ka la holoi Ho`onoho i ke pa kini Ho`a aku i ka wahie Paila i ka wai a walawela I ka la holoi Hui: Lilo na`e ka mana`o i ke kani `olu`olu O ka lima wa`uwa`u i na wa`awa`a `Upu a`e ka `i`ini i ka hula le`ale`a Hone mai ka pila me ka papa holoi Kau ka lole i ka pa kini Mapu mai ke`ala kolu Pa`ipa`i aku i ka lole a laila holoi Hopuhopu aku i ka wai Ki`i aku i `apana lole `Upa`upa iho i ka papa Holo ka holoi He ha`ina mai koe A me ka puana aku He hana pono ia I ka la holoi Ha`ina `ia mai Ana ka puana la Hiki no ke hana le`a I ka la holoi |
|
洗濯板を取ってこよう 洗濯物をそこに運び 石けんを忘れないで 洗濯の日 ブリキのたらいを置き たきぎに火をつける 水を熱く沸かして 洗濯の日 さらに夢中になってくる 愉快な音が聞こえるから 手でかき鳴らして バシャバシャ もうたまらない 楽しく踊るわ 弦楽器の甘い音色 洗濯板にあわせて ブリキのたらいに衣類を置き 漂ってくる青み付け剤のにおい 衣服をよくつけて そこで洗う 水の中でつかんでつかんで 衣類の一部を取って 下に板を敷いてゴシゴシ 洗濯は進む 残りも伝えます この話 これが正しいやり方 洗濯の日 ふたたび伝えます この話 楽しくできる仕事 洗濯の日 |