|
O hula maiden O hula girl The men all love you O hula girl Telling stories with her hands Of rain and wind and flowers Tales of long forgotten lands Of lost and lonely lovers Dance, dance, lady Dance, dance your dance of love Dance, dance, hula lady dance Gliding like the birds at sea Her hips are waves of motion Casting spells with every glance She could hypnotize the ocean |
|
オー フラを踊る乙女 オー フラ・ガール 男性はみんなあなたが好き オー フラ・ガール 彼女の手が語るお話 雨や風や花の 長く忘れ去らた土地の 失恋や片思いの物語 踊って、踊って、お嬢さん 踊って、踊って、あなたの恋のダンスを 踊って、踊って、フラ・レディ・ダンス 海鳥のようになめらかに 彼女の腰は波のような動き すべての視線で魔法をかける 彼女は海に催眠術をかけることだってできる |