|
Oh we're going to a hukilau A huki huki huki huki hukilau Everybody loves the hukilau Where the laulau is the kaukau at the luau We throw our nets out into the sea And all the amaama come a swimming to me Oh! we're going to a hukilau A huki huki huki hukilau What a beautiful day for fishing The old Hawaiian way Where the hukilau nets are swishing Down in old Laie bay |
|
さあ！みんなで引き網漁に行こう 引いて、引いて、引いて、引いて、引き網を みんなフキ・ラウが大好き そこはみんなでのルアウ(宴会)の場所、引き網漁での 私たちは網を海へ投げるよ ボラがみんなこちらへ泳いでくる さあ！みんなで引き網漁を引こう 引いて、引いて、引いて、引いて、引き網を なんと素晴らしい釣り日より 昔のハワイのスタイルで釣りをしよう！ フキ・ラウの網がヒューッと風を切る 昔に帰ったライエ湾だ |