Hilo One


Traditional


Aia i Hilo one
Ka `eha a ka mana`o
`O sweet `Emalia
`O ko`u aloha ia


Nana ke kolohe
Ki`ina i ka liko
`I`iwi polena
`O ka manu o ka uka


Kohu `ole `o iala
Ika `i `ana mai
Eia me a`u
Ka `iwi a`o Heneri


Ha`ina ka puana
Aia i Hilo one
`O sweet `Emalia
`O ko`u aloha ia


そこはヒロの浜辺 私の切ない思い
愛しいエミリーよ 私の最愛の人


あのいたずらっ子を見て 蕾(女の子)を収穫している
深紅の羽のイイビ鳥 山の上の島


彼はふさわしくない事を 言います
ここで、私と一緒です ヘネリーの骨と


物語を告げます そこはヒロの浜辺
愛しいエミリーよ 私の最愛の人