|
Kumaka ka `ikena ia Hi`ilawe I Ka papa lohi mai a`o Maukele Pakele mai au i ka nui manu Hau wala`au nei puni Waipi`o `A`ole no wau e loa`a mai A he uhiwai au no ke kuahiwi He hiwahiwa au na ka makua A he lei `a`i na ke kupuna No Puna ke `ala hali `ia mai Noho i ka wailele a`o Hi`ilawe Ha`ina `ia mai ana ka puana Kumaka ka `ikena ia Hi`ilawe |
|
ヒイラベの滝を見ました マウケレの輝く平野に 私はたくさんの鳥から逃れました ワイピオを支配するおしゃべり鳥から 私はつかまることはありません 私は森の霧の中だから 私は両親にとって最愛の人 祖父母にとって首にかけるレイ プナから素敵な香りをふんわり運んできて ヒイラベの滝に住むの 物語は告げました ヒイラベの滝をながめて |