|
Hanohano `o maui i ka lei loke A he nani hiwahiwa ku ho`okahi `Akahi ho`i au a `ike maka I ka wai hu`ihu`i a`o `Iao O ka nehe a ke kai i Puamana Kahi o na hana le`a a`o Kananaka Kuahiwi Kilakila o Haleakala Me ka ua hu`ihu`i koni i ka `ili E aho no `oe e komo mai I ka `aina pumehana o Ka`anapali Mehana ho`i i ka malu a`o lele Pio `ole ke kukui i ka ua `ula Puana Ka iona a`e lohe ia O Maui a`o Kama no e ka `oi |
|
バラのレイが栄誉のマウイです 唯一の尊敬される美しさです 私は始めて見た（経験した） 氷のように冷たいイアオの水 プアマナの海はサラサラ音を立てる カナナカは楽しく遊べるところ ハレアカラは雄大な山 雨が降ると冷たくて肌がずきずき痛む あなたがそこに入ると、より良い（ところは） 温情のあるカアナパリの地です 風雨の避難場所で休息する 赤い雨の灯火は燃えて消えることはない その名前の話しを聞いて下さい マウイの人は最高です |