He blossom nani ho'i e Ka'ala, ka mauna Ku kilakila Ua noho i ka malu i ka uluwehiwehi He blossom nani ho'i e Ho'olana i ka malie Wahiawa, e 'ike 'ia Leilehua I wili 'ia me ka lei kaulana He blossom neni ho'i e Ho'olana i ka malie Pu'uloa o ka i'a hamau leo A me ka momi a ho'ohenoheno He blossom nani ho'i e Ho'olana i ka malie Ha'ina mai ana ka puana I wili 'ia me ka lei kaulana He blossom nani ho'i e Ho'olana i ka malie Ka pua `ala onaona |
あなたは本当に美しい花 カアラ山、荘厳にそびえる山 青々とした緑に覆われて静かにそびえてる あなたは本当に美しい花 静かに浮かんでいる ワヒアワ町、レイレフア町が眺められる 有名なレイに絡まれて あなたは本当に美しい花 静かに浮かんでいる プウロア海岸 音のしない魚 そして可愛らしい真珠 あなたは本当に美しい花 静かに浮かんでいる 物語は終わります 有名なレイに絡まれて あなたは本当に美しい花 静かに浮かんでいる それは、甘い香りの花 |