|
Pohai ke aloha, la i ke kino ko mino` aka mai, me ka waimaka kehakeha i ka wai pu`ilani ho`opulu ana i o'u papalina Ka ne`e mai a, ke ao he kili I ke alo o na, kumu hau `ekolu kamanui, kamalani, kama iki, ka home Ona ali`i holokai E o mai ku`ulani, lei loke `o Maui I manai ia, me ke aloha Mali `ia iho i ka houpo A kealoha i ho`okoai |
|
愛の輪廻、身体は太陽のよう あなたの微笑みと 涙とともに 気高いめぐみの雨が 私の頬を濡らしている 近づいてきた 夜明けの霧雨 面前に３本のハウの木が見える お父さん、お母さん、小さいのが子どもの木、それが私の家 海に生きる部族の長のもの 答えて私の天国、マウイのバラのレイ つながってゆく 愛とともに 輪廻転生を想像する それがあなたと私の絆 |