Nani Ohala


by Napua Greig


Nani Ohala i ka malie
`Aina kamahoi, molale i ka la


Ho`olono ana i ka leo o na manu
Kikaha malie i ke Kala`iakea


Luana ma ke kai hawanawana
Ha`o nui au ia `oe e ke aloha


Ha`ina `ia mai ana ka puana
Nani wale Ohala i ku`u maka

大原(千葉県)は静穏で美しい
すばらしい土地、太陽のもと澄み渡る


耳を澄ます 鳥の音に
カライアケア風を急上昇する


ささやく海を楽しんでいるけれど
あなたがいなくて寂しい、愛しい人よ


話を歌います
大原は目にも美しい