|
`Auhea wale ana `oe e maliu mai E ka hanu pikake `a`ala a`o Waikiki Ho`olono i ka leo honehone a na mamo Lei `oe i ka hulumanu Lei ali`i hiwahiwa noho i ke onaona Ulubehi i ka wekiu, nani o Hawai`i nei Nani kou inoa, e o mai |
どこにいようと 耳をかたむけてくれ 甘くジャスミンの香りをかぐわせるワイキキ マモの声に満ちる歌を聴こう 王家の羽飾りを身にまとい 誇り高き人のレイをつける 気高き土地に花開く それがハワイの美しさ おまえの名はナニ、さぁ答えておくれ |