|
`Auhea wale `oe Mahina o hoku Ho`ike a`e `oe A i kou nani Ua la`i na kai Mehameha na pali O `oe a`o wau E ho`oipoipo nei E moani ke`ala O ka pua hinano E apo mai `oe Me ku`u aloha Ha`ina kou inoa Mahina o hoku Ke noho nani maila Maunalani ki`eki`e |
あなたはどこにいるの 夜の満月 姿を見せる 美しいあなた 海は穏やかです 崖は人里離れています しかし、あなたと私 愛しています 甘い香りが風にただよう パンダナスの花の それはあなたを魅了します 私の愛とともに 繰り返し告げるあなたの名前は 夜の満月 そこに美しさがいます 高い天国の山の上 |