Kaulana Kawaihae


by Kailihune Alama Naai


Kaulana o Kawaihae
I ke kai hawanawana
E `olelo mai kahiko mai
O Puaka`ilima


E kilohi ia Mauna Kea
Kuahiwi ku kilakila
E `olelo mai kahiko mai
O Puaka`ilima


Ha`ina mai ka puana
Kuahiwi ku kilakila
E `olelo mai kahiko mai
O Puaka`ilima


有名なカバイハエ
ささやくような海
古くから話されている「イリマの花の話」


マウナ・ケアを見てごらん
雄大にそびえ立つ山
古くから話されている「イリマの花の話」


話を繰り返そう
雄大にそびえ立つ山
古くから話されている「イリマの花の話」