|
Auhea wale ana `oe E Kauanoeanuhea Huli au i ke onaona `A`ole i loa`a mai Aia paha `oe i luna I ka malu o Maunaleo He wehi no ia uka Ka uka i Kanehoa Na ke ahe a ka Malie E hali mai ku`u aloha He aloha i hi`ipoi `ia No na kau a kau Eia ho`i ke aloha No Kauanoeanuhea He wehi no ia uka Ka uka o Kanehoa |
どこにいるの？あなた カウアノエアヌヘア（ひんやりとして香しい霧雨）よ 私はその甘い香りを探す でも見つけられない たぶんあなたは山の上 マウナレオに隠れているのだろう 高地の美しい飾り カーネホアの丘の上 マーリエの優しい風 私の愛を連れ戻しておくれ とても大切な愛 これからも永遠に ここには確かに愛がある カウアノエアヌヘアの 高地の美しい飾り カーネホアの丘の上 |