|
`Auhea wale ana `oe E ka pua nani a`o Kipa Ku`u pua lei `ano lani He nani e makahehi ai He pua le`i `oe, e ke hoa Me ka lau hunehune laumaewaewa `A`ole o kana mai kou u`i E ke alohaloha e Alia a`e `oe, e ku`u makamaka E nanea, e walea ana I ka hone mai a ka manu Palila I ka hale `o Ke`ala Beauty He pua le`i `oe, e ke hoa Me ka lau hunehune laumaewaewa Ha`ina ka puana me ka ha`aheo No ka pua Leimomi e |
|
聞いてください 千葉の美しい花 私の花のレイ、大切な花 その美しさと魅力を あなたはみんなを引きつける花、私の仲間 風に揺れる繊細な葉のよう 何もあなたの美しさにはかなわない 最愛の人よ ちょっと待って、信愛なる友よ 楽しんで、やすらいで 甘い歌につつまれて、ミツスイ鳥の Ke`ala Beautyの家で あなたはみんなを引きつける花、私の仲間 風に揺れる繊細な葉のよう もう一度伝えましょう、誇りを持って レイモミの花のための |