Henehene Kou `Aka


Traditional


Henehene kou `aka Kou le`ale`a paha
He mea ma`a mau ia For you and I

Ka`a uila makeneki Ho`onioni kou kino
He mea ma`a mau ia For you and I

I Kaka`ako makou `Ai ana i ka pipi stew
He mea ma`a mau ia For you and I

I Kapahulu makou `Ai ana i ka lipo`a
He mea ma`a mau ia For you and I

I Waikiki makou `Au ana i ke kai
He mea ma`a mau ia For you and I

Ha`ina mai ka puana Kou le`ale`a paha
He mea ma`a mau ia For you and I

かわいいあなたの笑顔 きっとあなたは楽しいんだ
なぜなら、いつもそうだから あなたと私にとって


路面バスで揺れ動く 私のからだ
なぜなら、いつもそうだから あなたと私にとって


私たちはカカアコまで行った ビーフシチューを食べたんだ
なぜなら、いつもそうだから あなたと私にとって


私たちにカパフルで 海草のリポアを食べた
なぜなら、いつもそうだから あなたと私にとって


私たちはワイキキで 海水浴をした
なぜなら、いつもそうだから あなたと私にとって


物語を告げます あなたはきっと楽しいんだ
なぜなら、いつもそうだから あなたと私にとって