|
E Hawai`i e ku`u one hanau e Ku`u home kulaiwi nei 'Oli no au i na pono lani ou E Hawai`i, aloha e E hau`oli e na `opio o Hawai`i nei `Oli e! `Oli e! Mai na aheahe makani e pa mai nei Mau ke aloha, no Hawai`i Mau ke aloha, aloha e |
|
ハワイよ 私の生まれ故郷よ 我が祖国はここに 私は貴方の天国の繁栄を心から祝う ハワイよ、愛する国 ここ、ハワイの若さを楽しもう 祝え、祝え 穏やかな風が吹いて来る ハワイの愛を何時も |