|
Maliu mai e ke `ala pikake lae Ku`u hoapili o ke ano ahiahi lae Ahi wela mai nei loko, he `i`ini nui lae No ka liko pua nani i Wai`alae lae I laila aku au i ka po nei lae `Oiai `o Mahealani e pa mai lae Pa`ipa`i lau i ka pa konane lae I pua na`u e kui a lawa pono lae He pono nei nui kino ke lei `ia lae Kahiko `ia mai luna a lalo lae Ha`ina `ia mai ana ka puana lae Ku`u hoapili o ke ano ahiahi lae Ha`ina hou `ia mai ana ka puana lae No ke `ala pikake e moani nei lae |
|
心にとめる ピカケの香り 私の親しいお友だち 今宵の 内に燃える情熱と激しい欲望は ワイアラエの美しいつぼみのために 私はそこに行った 昨日の夜 満月が明るく輝いていたとき 木の葉が拍手している 月光を浴びて 私の花 レイを編むのに十分な 完璧でしょ レイをかけた私は 頭からつま先まで飾られて 物語は終わります 私の親しいお友だち 今宵の もう一度告げます ピカケの香り 風がはこぶ |